To control the scrolling of the indicators panel and chart size in the chart panel, you can use the vertical scrollbar to do that. Toggling it will turned off/on the option, see FigureĀ 6.17
Figure 6.17: Toggling the scrollbar to turn on scrollbar or otherwise (chart size and indicator size will be automatically adjusted).